Min dotter tog en bild av mig och allt jag kunde se var min ryggfett

min dotter tog min bild - bly

Förra veckan var min man, dotter och jag på vår veckovisa familjesemester, franska Fryday, när min förskolebarn Satya bad om min telefon. Jag har varit känd för att vara lite militant när det gäller skärmar, så jag var ovillig att erbjuda det och irriterade att hon alls hade bett.



'Varför behöver du det?' Jag frågade. Hon kände till reglerna!



”Jag vill ta en bild av ditt hår,” svarade hon. 'Det är vackert.'



dotter tog en bilduppsats - inline Med tillstånd av Raakhee Mirchandani

Svep, snäpp,gråta. Jag gjorde mitt bästa för att inte gråta in i ketchupen, men den lilla damen fastnade i en nerv, som hon ofta gör.

Dessa dagar är mina vilda krullar inte bara mitt signaturutseende, de är manhändelsen. Jag bär mitt hår lockigt vid stora möten, intervjuer, svarta slipshändelser och fotograferingar.(Nyligen Samira Wiley sa till mig att jag hade fantastiskt hår. Moira vet.)



Men det var inte alltid så. När jag växte upp var det luddigt och buskigt, trassligt och missförstått. Det var innan jag upptäckte det perfekta utsända, och min Ouidad- och marockanska oljecocktail, så mitt hår satt mest i en omformad klump ovanpå mitt huvud. Vissa människor har dåliga hårdagar - jag hade ett dåligt hårårtionde. Jag försökte räta ut den och tämja den, ta bort den och hoppas kunna värma upp den och slå den till underkastelse. Det fungerade nästan aldrig. Och varje gång jag tittade i spegeln eller på ett foto av mig själv hatade jag det jag såg. Så småningom lärde jag mig att arbeta med locket, omfamna formen snarare än att bekämpa den. Jag lärde mig att större inte bara är bättre -Hej, det är underbart! Och jag träffade hårspray, den mest perfekta skönhetsprodukten någonsin. (Jag är från New Jersey, spara din dom.)



Så när jag fick min dotter för nästan fyra år sedan och jag såg hennes mjuka ringletter visste jag att jag var tvungen att börja med curlutbildningen tidigt. Hon behövde veta, från början var håret inte bara bra, det var fantastiskt. Så vi läserböckeroch sjönglåtarom det. Jag påpekade alla vackra naturhåriga damer i världen - här ser du på dig Tracee Ellis Ross och Oprah! - se till att lyfta fram sina mostrar och kusiner som också hade krullning. Och varje dag på skolvägen, även om vi passerar samma platser dagligen, spelar jag spelet, för hon gillar det:

por que no soy feliz en mi matrimonio

'Mamma, vad är det här stället?'



'Det är ett kafé, Satya.'



'Mamma, vad är det här stället?'

'Det är en plats där du får håret rätat ut', sa jag om den utblåsta salongen med marockansk oljespray kantad i fönstret, de blå flaskorna fyllda med nektar från hårgudarna.

'Vi gillar inte att räta ut håret, eller hur?' Hon säger nästan varje gång. 'Vi gillar att ha galet hår.'

Curldoktrineringen var tung, jag erkänner, men det kändes nödvändigt. Insatserna var så höga. När allt kommer omkring är det mitt jobb som mamma att förmedla positiva budskap om egenkärlek till min dotter. Det tog mig till college att känna mig vacker och det fanns inget sätt att låta denna boll av sass och lova slösa 20 år och oroa sig för hennes hårsäckars form. Så när Satya tog mitt foto den kvällen och kände igen mina andra dagars otvättade lockar som vackra, borde det ha varit ett ögonblick där jag klappade mig på baksidan för ett väl gjort jobb.

Eller, mer exakt, klappa mig själv på ryggfettet.

tori scott salvado por la campana

Allt jag kunde se på bilden som hon visade mig var den lökformiga klumpen som flydde ut från baksidan av min favorit denimklänning. Där var det - främst och i mitten av Satyas familjeporträtt - en bild som, tja, gjorde mig tjusig. Orden virvlade runt mitt huvud: ful. Fett. Sluta äta så många jävla pommes frites.

Jag märkte inte det mjuka ljuset. Eller hur hon också fångade min man i ramen. Jag såg knappt stoltheten i hennes ögon, mina egna var så fokuserade på min enda ofullkomlighet. Satya betalade mig den här läckeraste och äkta komplimangen men jag var så i mitt eget huvud att jag nästan saknade det.

'Vackert, eller hur?' frågade hon ivrig efter att se ett godkännande leende i mitt ansikte.

Jag blev förskräckt. Jag ville ta bort fotot och låtsas att det aldrig hände. Det var upprörande att tro att det var vad hon såg genom kameran och jag ville inte ha några bevis på livet ur den vinkeln. Ahur du skär det är ryggfett en svår sak att älska, än mindre som. (Jag senare Instagrammed ett nytt skott från den kvällen, naturligtvis sans fat blob.)

la sangre menstrual no sale correctamente

'Vackert', sa jag och vridde min grimas till ett slags läskigt leende. 'Jag älskar det.'

Sedan tänkte jag på hur jag tittade genom hennes ögon och jag insåg att barnet hade en poäng.

min dotter tog en bilduppsats inline 2 Med tillstånd av Raakhee Mirchandani

I hopp om att min dotter skulle se sin egen skönhet såg hon min. Och det var allt så vackert, den otrevliga värmen, vi tre tillsammans, vår lilla familjs lycka. Kanske var natten ett meddelande för mig - den upptagna mamman som vaknar klockan 5 för att träffa gymmet innan skolan avgår och pendlar och framgångsrikt leder ett team hemma och på jobbet - det medan jag lär min dotter att älska sig själv och att veta att hon är mer än hur hon ser ut, dessa lektioner gäller också för mig. En mild påminnelse från en nästan 4-åring om att skönheten ligger i betraktarens ögon - och att hon såg något i mig som jag fortfarande kämpar för att se i mig själv.

Raakhee Mirchandani är chefredaktör för Moneyish.com. Hon är också en stolt Jersey-tjej, kändisspökförfattare och mamma till en hård toddling som slog cancer innan hon kunde gå.

FöljRedbook på Facebook.